天元证券官网-在线股票官方_正规杠杆官网配资畅销半个世纪的《人人通史》重版，为什么要从月球上看历史

天元来自：admin 网站：天元证券官网-在线股票官方_正规杠杆官网配资更新：2025-12-11 18:28:16 阅读：128

11月6日，北京大学历史学系西宾钱乘旦一醒觉来，就看到他怜惜的好意思国大选恶果，特朗普再次当选。

“在人人化的全国，某个所在发生一件事，就会对通盘这个词全国形成影响。”在《人人通史：从史前到21世纪》新译本的圆桌论坛上，钱乘旦说，2024年大选是好意思国频年来选情最为胶著的总统选举，通盘这个词全国齐在怜惜选举恶果，“每个国度齐在悲哀大选恶果对我方国度会形成哪些影响”。

11月5日，东说念主们在好意思国纽约时报广场不雅看及时出口民调新华社图

站在21世纪确当下看全国，钱乘旦以为，人人化的全国并非今天才形成，早在17、18世纪，现辞全国的趋势和花式就渐渐形成了，“马克想曾有一个经典的请教，叫作‘全国历史是形成的’，要是咱们真切去领路，这句话意旨真谛等于，全国的历史以前是不存在的，是自后出现的”。

“咱们不错把人人化的滥觞假定为大帆海提醒，等于一般教科书上说的地舆大发现。从其时期起，全国渐渐水乳交融，成了今天这么一个全国。”钱乘旦说，频年来，历史学家渐渐形成一种意志与共鸣——地球早在百亿年前就存在了，但全国是后头才出现的。

他以为，站在东说念主类漫长的精采发展中，国度与国度之间、民族与民族之间的磋议与联贯至极薄弱，直到大帆海期间的到来，东说念主与东说念主之间互相断绝的景色才消灭，“直到这个时期，咱们才调说，全国出现了，全国史运转形成”。

在特朗普赢得好意思国大选的本领，要是辞全国史的语境下去回望这个大事件，奈何从东说念主类的视线纵览历史？北京大学出书社全新译本《人人通史：从史前到21世纪》不错在21世纪当下，提供一些新的解答。

畅销半个世纪的人人通史

斯塔夫里阿诺斯是全国史学威声，亦然人人史门户的领军东说念主，其文章《人人通史：从史前到21世纪》在人人畅销了半个世纪。

新版的主译者、中国东说念主民大学历史学院王皖强西宾是有名历史学者，他与刘北成西宾合力，在旧译本基础上精审新译，查缺补漏，严谨地考据梳理，更新防御，增多索引，为读者查履历史东说念主物和事件提供更多便利。

“据我所知，《人人通史》从1970年出书，原版是出了7次，汉文版也有不同译本，算上咱们的新译本，依然是第5版。”王皖强说，全书120万字，至少经过四次大幅矫正润色，新增65条译者注，耗时近3年完成。

谈及为何奢靡大批元气心灵重版一册半个世纪前的《人人通史》，北京大学出书社总编汲传波暗示，这本书曾匡助无数读者构建历史学问体系，领路全国花式，“咱们正处于历史的十字街头，人人社会治安和惩处体系不停靠近挑战，生涯在其中的个体，只怕难免感到迷濛和困惑。‘读史理智，温故知新’，约略咱们不错从《人人通史》中经受历史训导，更了了地表示我方在历史长流中的位置，更洋洋纚纚地恢复试验问题，筹画改日”。

王皖强以为，现辞全国正在以指数级速率发生变化，“每一个期间齐要从头书写历史。这不是因为之前的历史着述有几许谬妄，而是因为每个期间齐会靠近新的挑战，冷落新的问题，寻找新的谜底”。

从19世纪到20世纪初，是西方为中心的期间，西方行使并掌抓着人人的政事、经济和文化霸权。两次全国大战和之后的隶属国改进，闭幕了西方为中心的霸权，欧洲的大帝国从全国舆图上消灭。20世纪中世，跟着好意思国“全国历史学会”成立、《全国历史杂志》创办以及《人人通史》初版的问世，标明曩昔以西方为中心的历史不雅发生了透顶转变。

为什么又要出书面向21世纪的新版块？王皖强以为，新的全国需要相应的历史新视角，“20世纪60年代的后殖民全国需要一部新的人人史。20世纪90年代和21世纪的新全国相似需要用新的历史视角来凝视”。

海洋学家雅克·库斯托曾教化，东说念主类在20世纪对地球形成的碎裂，也许要跳跃东说念主类历史上通盘时期的总额。环境保护组织“全国不雅察扣问所”也在1989年断言：“参加21世纪之后，海外社会要是弗成联袂扭转危险，人人将堕入环境恶化和社会解体的恶性轮回。”

王皖强早在学生期间就读过《人人通史》，从学者的视角，他以为这本书是一个奠基，“但对读者来说，就像它当年对我的影响一样，它是发蒙。这本书值得有一个更好的译本，更母语化的译本。书中的一些不雅点，咱们有不欢喜、不歌唱的，就用防御，‘凡东说念主多过错，惟神能见宥’，终末的恶果照旧由读者来评判。”

以人人史不雅看全国

斯塔夫里阿诺斯曾有一句名言，“从月球上看历史”。这句话，亦然王皖强以为的，斯塔夫里阿诺斯对历史学界最大的孝敬，他颠覆了传统的西方中心论，从愈加迢遥开阔的视线去看东说念主类全国的漫长历史。

“在这本书里，通盘这个词东说念主类不再分欧洲、亚洲、非洲或拉好意思，你把通盘这个词地球算作不雅察对象，你站在月球上不雅察，会发现1500年以后等于西方的兴起、发展、壮大乃至把全全国进行人人化的经过。”王皖强说，纵不雅这本书，读者会发现，东说念主类曩昔一再生效地应酬了挑战，如今依然在勇敢地管待新的挑战。

钱乘旦在北掀开设的“大国崛起”课程颇受学生迎接，算作央视记录片《大国崛起》的学术提醒，他近期也出书了一册《风起云激越》，请教从15世纪成本主张全国体系运转形成起，对全国的合座发展和花式变化产生要紧影响的国度。

在扣问历史时，钱乘旦发现，中国事一个领有2000多年书写我方历史传统的国度，“在这个悠久传统中，站在今天再去书写和看待，咱们如实少了一个东西，等于全国史”。

钱乘旦以为，中国处于亚洲最东端，发展了我方的精采和文化，但几千年来，中国所保持的一种不雅念齐是六合不雅，缺少全国的看法。在西方，全国的看法却是恒久存在的，比如古希腊和古罗马，从一运转等于有几个精深的城邦力量同期存在，争夺霸权，至极复杂。

“中国古代历史的书写，是按照六合不雅写历史。西方历史的传统，一运转等于全国不雅，到了近代，就演变成了人人不雅。”钱乘旦说，二战狂妄后，20世纪六七十年代，之是以会出现斯塔夫里阿诺斯这么的史学家去撰写人人史，等于一种持续。

为何要用人人史的目光去看历史？钱乘旦打了一个譬如，当咱们走进一派丛林，看到一棵棵树，当你要把这些树画下来，看起来是一棵一棵互不相连。“树和树之间有东西吗？虽然有。有空气，有细菌，有树和树之间的关系，这个关系也许眼睛是看不到的，却是存在的。人人史写的等于树和树之间的这些东西，这些咱们看不见的东西。”

延迟到今天好意思国大选的恶果，看似是特朗普生效，背后却关系到人人的原因。“特朗普赢了，只是是好意思国的某些个身分形成的吗？细目不是。这等于人人史要去写的东西。”钱乘旦说。

在《人人通史》叙述的末尾，恰是21世纪前夕，全国各地正在进行前所未有的社会实验和窜改。中国在探索“具有中国特质的社会主张”；苏联经济学家尼古拉·什梅廖夫命令同族不要发怵丧失“意志形态的雪白”；好意思国强调不受敛迹的摆脱企业的好意思国式成本主张；德国嗜好福利国度和工东说念主参与决议；亚洲成本主张则在赶紧发展。

其时期的21世纪，看起来危险重重，后劲无尽。从其时直到今天，人人性的变革海浪早已兴起，21世纪既不是乌托邦，也不是反乌托邦的世纪，充满了各式可能性。

王皖强以为，历史学家从来不会斟酌改日，也不会用兵如神。东说念主们独一在人人史不雅的目光中看全国，才会习得一种心态，“不要千里溺于自欺欺东说念主的乌托邦幻想中难以自拔，也不要因为杞东说念主忧天的悲不雅意料而留步不前，而是应当平安地从头评估现行的成例和轨制，取其精华，去其糟粕，而这恰是当下正在人人边界内发生的事情”。